Sedamdeset godina 'Travničke kronike': Društvo i politika se nisu promijenili

Tekst članka se nastavlja ispod banera

Izložba "Konsulska vremena Ive Andrića" otvorena je u Travniku, a u povodu 70. obljetnice objavljivanja romana "Travnička kronika".

Radnici Zadružne tiskare Beograd završili su 28. kolovoza 1945. godine jedno od najljepših i najvažnijih književnih djela ikada napisanih na južnoslavenskim jezicima - roman Ive Andrića "Travnička kronika", s podnaslovom "Konsulska vremena".

Izložba će biti otvorena do 5. rujna u barutani travničke tvrđave, a njen autor je Enes Škrgo, kustos Memorijalnog muzeja Rodna kuća Ive Andrića.

''Želimo na dokumentarni način pokazati posjetiteljima dio onoga što je bilo neophodno kako bi Andrić napisao roman "Travnička kronika", a to su dokumenti, fotografije Travnika, crteži, konsulski izvještaji te stranice rukopisa romana, kao i rijetke Andrićeve izjave o tome kako je nastalo ovo djelo'', kazao je Škrgo za Fenu.

Istaknuo je kako je najvažnije da "Travnička kronika", koja je prevedena na više od 30 jezika, i nakon 70 godina pobuđuje veliku pozornost kod čitatelja i stručne javnosti, jer joj se i dalje posvećuju međunarodni književni simpoziji, doktorske disertacije i kazališne predstave.

''Jako je malo književnih djela koja su zaista aktualna i nakon 70 godina. "Travnička kronika" govori o događajima prije 200 godina ali i danas, ukoliko se osvrnete na društvenu i političku zbilju, možete vidjeti da se nije mnogo toga promijenilo, ne samo u mentalitetu lokalnog stanovništva nego i u odnosima u međunarodnoj zajednici'', naglasio je Škrgo.

Prilog obilježavanju ove obljetnice je i objavljivanje filatelističke koverte i poštanskog žiga, čime se nastavlja suradnja Društva filatelista i kolekcionara Travnik i Zavičajnog muzeja Travnik.

Grafički motiv kuverte je naslovna strana prvog, i do sada jedinog, travničkog izdanja romana "Travnička kronika", objavljenog 1982. godine u produkciji Narodne biblioteke "Ivo Andrić" Travnik i poduzeća "Svjetlost" Sarajevo.

Sve poštanske pošiljke upućene danas iz pošte u Travniku imaju otisnut poseban poštanski žig s motivom ove obljetnice, a time se na simboličan način doprinosi očuvanju memorije na najvažnije datume i događaje iz književne i kulturne povijesti.