Muslimanski doprinos najviše se očituje u zapadnoeuropskim jezicima

Tekst članka se nastavlja ispod banera

Promocija knjige 'Izgubljena historija - Trajno naslijeđe muslimanskih znanstvenika, mislilaca i umjetnika', autora Michaela Hamiltona Morgana održana je u četvrtak u atriju Karađoz-begove medrese.

Knjiga je to koja govori o doprinosima muslimana svjetskoj civilizaciji uključujući i ulogu muslimana u prenošenju i unapređivanju saznanja prethodnih civilizacija, zapravo o muslimanskom doprinosu uspona Europe i Zapada.

Kako je kazao profesor Fakultet islamskih nauka Univerziteta u Sarajevu Ahmet Alibašić taj muslimanski doprinos najviše se očituje u zapadno europskim jezicima.

''Neki od temeljnih pojmova zapadno civilizacijske tehnologije su zapravo arapskog porijekla kako što su nula, šifra, algoritam, algebra i td. Taj doprinos nije tajna, ali velika je razlika kada to znaju samo stručnjaci a drugo kada se o tome izučava u školi. Ovaj doprinos izgubljen je i za ne samo nemuslimane, nego i za muslimane. Oni su ti koji su u svojim povijestima zapostavili taj doprinos'', kazao je.

Knjigu je na bosanski jezik preveo mr. Edin ef. Mezit.