teran
Slovenija Hrvatskoj 'ukrala' vino
Tekst članka se nastavlja ispod banera
Slovenski ministar poljoprivrede Dejan Židan izjavio je da je Slovenija Europskoj komisiji predala više dokumenata koji dokazuju da je vino teran izvorno slovensko vino s europskom zaštitom te da Ljubljana lobira u Europi kako bi tako i ostalo.
Bruxellesu je predan jugoslavenski zakon o vinu iz 1970. godine iz kojega se vidi da je teran u Sloveniji bio zaštićen, te stručna studija iz 2014. godine koja argumentira slovenska stajališta o teranu, a bila je pripremana u suradnji s Hrvatskom, kazao je Židan u utorak za Slovensku tiskovnu agenciju STA. Dodao je kako Slovenija očekuje od Europske komisije zaštitu u pogledu stajališta da je teran slovensko vino sa zaštićenim zemljopisnim podrijetlom te da to vrijedi na cijelom području Europske unije.
Slovenija svaki tjedan Europskoj komisiji s tim ciljem pošalje poneki dokument koji ukazuje koliko je teran za Sloveniju značajan, kazao je Židan, te dodao da je prilikom nedavnog posjeta Parizu osigurao i potporu Francuske koja je obećala da će pružiti tehničku i političku potporu oko zaštite europskih pravila.
Slovenija je u okviru Europske unije zaštitila teran kao svoje vino s zemljopisnim podrijetlom te tumači da se vino istoga naziva koje se proizvodi u hrvatskoj Istri, ali i u Italiji ne smije prodavati na zajedničkom tržištu Europske unije. Za razliku od hrvatskog terana koji se proizvodi od grožđa sorte teran, Slovenija je registrirala i zaštitila teran koji se u Sloveniji radi od grožđa sorte merlot. Pokušaji da se zaštite interesi hrvatskih vinara iz Istre i da se postigne dogovor sa Slovenijom za sada nisu dali rezultata.
Slovenski ministar poljoprivrede Židan do sada je u vezi s tim više puta izjavio da Slovenija inzistira na zaštiti terana kao svog vina i da politički kompromis s Hrvatskom u tom smislu nije moguć te da Hrvatska nije uložila pravovremeni prigovor Europskoj komisiji na zaštitu slovenskog terana koja je važeća.
Hrvatski ministar poljoprivrede Tihomir Jakovina do sada je više puta u kontaktu sa slovenskom stranom službeno pokušao naći rješenje za ovaj problem, a napore u tom smislu poduzimao je na europskoj razini i zastupnik u Europskom parlamentu Ivan Jakovčić.