Zaokret u borbi protiv ilegalne gradnje na Bijelom brijegu, pokrenuta istraga protiv Čuljka i Voloder